.
همیشه که نباید حرف زد؛
گاهی اوقات باید حرفاتو بخونی!
.
.
ما الفرق إن كنت عربیًا أو أعجمی ؟
لی لغة واحدة ، لسان واحد ذاك الذی ینطق باسمك من شفتیّ
ما الفرق بین منزل و كوخ لی ؟
كربلاء، كربلاء هی منزلی
من هذا الطریق التی جئت منه، جئتُ بی
خطیت و لعلها كانت فوق أجنحة الملائكة خطوتی
وحیدًا كنت بدونك و أصبحت أنت أمانی
صرت سید الحُسن و الحسنات و للسائلین خیر ملجأٍ
مترجم: حسن شرف الدین
شعر : قاسم صرافان
کيونما